Guide des tailles

Guide des tailles Hugo Boss

Les tailles Hugo Boss en centimètres, la correspondance avec les tailles françaises et la lecture de l'étiquette d'une pièce de seconde main.

Taille Hugo Boss : du 44 au 66, longues et courtes

La taille Hugo Boss suit le système européen : les costumes, vestes et la plupart des vêtements homme vont du 44 au 66, et le tableau officiel de la marque fait correspondre le 48 au M, le 50 au L et le 52 au XL. En France et en Italie, le chiffre est le même ; en taille anglaise ou américaine, retirez 10 : un 50 Boss correspond à un 40R. Les étiquettes peuvent aussi porter une taille longue (94, 98, 102…) ou une taille large et courte (24, 25, 26…), que le convertisseur et le tableau ci-dessous traduisent. Pour une étiquette d'une autre marque, notre convertisseur de tailles US/EU donne les repères généraux. Bee Wholesale n'est pas affilié à Hugo Boss : ces équivalences sont indicatives.

Convertisseur de taille Hugo Boss

Tableau des tailles Hugo Boss homme

Tailles normales, longues, larges et courtes

Lettre Boss EU / FR / IT UK / US Taille longue Taille large et courte Tour de poitrine repère (cm)
XS 44 34R 88 (34L) 22 (34E) 85–88
S 46 36R 90 (36L) 23 (36E) 89–92
M 48 38R 94 (38L) 24 (38E) 93–96
L 50 40R 98 (40L) 25 (40E) 97–100
XL 52 42R 102 (42L) 26 (42E) 101–104
XXL 54 44R 106 (44L) 27 (44E) 105–108
XXXL 56 46R 110 (46L) 28 (46E) 109–112
XXXL 58 48R 114 (48L) 29 (48E) 113–116
4XL 60 50R 118 (50L) 30 (50E) 117–120
4XL 62 52R 122 (52L) 31 (52E) 121–124
5XL 64 54R 126 (54L) 32 (54E) 125–128
6XL 66 56R 130 (56L) 33 (56E) 129–132*

Lettres, tailles EU, UK/US, longues et larges et courtes : tableau officiel des tailles homme Hugo Boss (ligne BOSS Black). Tour de poitrine : repère du tableau des vestes de La Redoute, où la taille correspond à la moitié du tour de poitrine, car Hugo Boss n'affiche pas ces mesures sur ce tableau. * Pour le 66, valeur calculée avec la même règle.

Taille Hugo Boss : comment la lire

Le chiffre d'une veste ou d'un costume Boss est une taille de confection européenne : selon la règle allemande des tailles, il vaut à peu près la moitié du tour de poitrine. Sur le site de la marque, le mannequin qui présente une veste de costume porte un 48, pour 94 cm de tour de poitrine et 187 cm de hauteur. En France et en Italie, le tableau Boss affiche le même chiffre : un 50 reste un 50.

Les lettres suivent ce chiffre : XS = 44, S = 46, M = 48, L = 50, XL = 52, XXL = 54. Un L Boss, soit un 50 et environ 97 à 100 cm de tour de poitrine, est donc nettement plus petit qu'un L Carhartt (107 à 112 cm). Dans la norme européenne EN 13402, le L couvre d'ailleurs 102 à 110 cm, soit plutôt le 52-54. Notre tableau de correspondance des tailles homme détaille ces écarts.

En taille anglaise ou américaine, Boss ajoute une lettre au chiffre : R pour la taille normale (38R = 48), L pour la taille longue (38L = 94) et E pour la taille large et courte (38E = 24).

Tailles longues 94, 98, 102 et tailles courtes 24, 25, 26

Ces chiffres déroutent souvent sur une étiquette de costume. Ils ne désignent pas une carrure plus grande, mais une coupe différente pour la même carrure :

  • Taille longue (88 à 130) : pour les silhouettes grandes et minces. Selon la règle allemande, on l'obtient en retirant 1 à la taille normale puis en multipliant par 2 : un 50 long devient un 98. Le tableau Boss associe ainsi le 94 au M (48) et le 98 au L (50).
  • Taille large et courte (22 à 33) : pour les silhouettes plus petites et plus larges. C'est la taille normale divisée par deux : un 48 devient un 24, un 50 devient un 25.

Dans une annonce, ne laissez jamais un 98 seul : écrivez « 98, soit un 50 long ». Un acheteur qui ne connaît pas les tailles longues comprend tout de suite qu'il ne s'agit pas d'une erreur d'étiquette.

Chemises Hugo Boss : la taille au col

Les chemises de ville sont souvent étiquetées au tour de cou en centimètres plutôt qu'en lettres. Dans le tableau des chemises de La Redoute, un col de 39 à 40 cm correspond au M, 41 à 42 cm au L et 43 à 44 cm au XL. Sur une chemise Hugo Boss de seconde main, relevez le chiffre du col et la coupe quand elle est indiquée, puis mesurez la largeur de poitrine à plat : à col égal, une coupe ajustée et une coupe droite ne tombent pas de la même façon.

Trouver la taille sur une pièce Hugo Boss de seconde main

La taille figure sur une étiquette intérieure. Sur une veste ancienne, elle peut être effacée ou coupée : mesurez alors la pièce à plat, sans la tendre. Relevez la largeur d'aisselle à aisselle multipliée par deux, qui donne le tour de poitrine du vêtement, puis la largeur d'épaules, la longueur de manche et la longueur dos. Pour un pantalon de costume, mesurez la ceinture fermée et multipliez par deux.

Comparez ensuite avec une pièce qui vous va. Deux vestes de même chiffre peuvent tomber différemment selon la coupe et l'époque : c'est la mesure à plat qui tranche.

Questions fréquentes sur les tailles Hugo Boss

Quelle taille Hugo Boss pour un M ?

Dans le tableau officiel Hugo Boss, le M correspond au 48, soit un 38R en taille anglaise ou américaine. En taille longue, c'est un 94 ; en taille large et courte, un 24.

Que signifie 98 sur une étiquette Hugo Boss ?

98 est une taille longue : elle correspond à un 50, donc un L, en version plus longue, soit un 40L en taille anglaise ou américaine selon le tableau Hugo Boss. Elle s'adresse aux silhouettes grandes et minces.

Que signifie la taille 25 sur un costume Hugo Boss ?

25 est une taille large et courte : c'est la moitié de la taille normale, donc un 50 (L) coupé plus court et plus large, noté 40E en taille anglaise ou américaine dans le tableau Hugo Boss.

Quelle est la taille UK ou US d'un 50 Hugo Boss ?

Retirez 10 : un 50 Hugo Boss correspond à un 40R en taille anglaise ou américaine. En France et en Italie, le tableau de la marque garde le même chiffre, 50.

↑ Retour aux raccourcis

Pour vous approvisionner : chemises de marque en gros.

Rédigé et tenu à jour par l’équipe Bee Wholesale, grossiste de vêtements de marque seconde main à Nantes · Mis à jour le · Signaler une erreur

Prenez de l’avance sur les autres revendeurs.

Chaque arrivage est annoncé sur la chaîne WhatsApp Bee Wholesale.

Rejoindre la chaîne WhatsApp

Gratuit. Votre numéro reste invisible des autres abonnés.